Hi Mary,
Thank you for interested in our extension, regarding to your questions, i would like to answer as below:
Edocman supports any file extensions, so you can use PDF and JPG documents in Edocman component. Physical files (PDF, JPG) can be stored in the same Edocman document folder.
And you can disable Download feature and only user to "View" document only.
Lastly, Edocman has "Documents relate" feature, it allows users to see different document links at bottom of specific Document details page.
I hope my answers are clear to you, please let us know if you have any further questions.
Regards,
Dam