Hello Luzi
1. Please do not access directly on these top levels menu item. Access to it's sub-menu items instead and you won't see 404 errors.
2. For generate PDF-bills and certificates, yes, these features are supported in the extension
Regards,
Tuan