Hello Tobias,
Thank you for interesting in our EShop Shopping Cart extension. Regarding your question:
EShop allows you to setup the available countries and zones for users to select as payment address or shipping address at checkout. So from the back-end side, you can choose Germany as available country and Leipzig as available zone, then customer can only choose Germany and Leipzig when checking out. They can not choose any other countries or zones.
EShop also suports the Delivery Date field at Step 4 of checkout so users can choose an expected Delivery Date for there orders.
So I am pretty sure that EShop meets the your requirements and you can use it for your purpose.
If you have any other questions, don't hesitate to let me know.
Sincerely, Giang