Hi Maarten
Unfortunately, we don't have documentation for developing payment plugin for Membership Pro. However, it has similar code + structure with Events Booking (just some minor changes related to class name, url)
So you can develop it for Events Booking first, see documentation
eventbookingdoc.joomservices.com/develop...n/dev-payment-plugin
Once it works for Events Booking, I can help making it works for Membership Pro
At the moment, I am too busy focus working to improve the products and could not take this custom development, sorry
BTW, which payment gateway you want to develop?
Tuan