Hi Hilmar
At the moment, we just display the information as text. If you want to display it as a link mailto, you can submit a support ticket sending us super admin account of your site so that we can work on small customization to make it works for you
If you want to provide link, just create another custom field and enter full Url of that link and it should be clickable when it is displayed
Tuan