Hello DS Gamation,
Thank you for interesting in our EShop Shopping Cart extension and submitting the pre-sales question here. Regarding your questions:
1. Yes, EShop is a standard Joomla MVC extension and of course, it is compatible with other Joomla extensions.
2. Yes, you can do that easily by using EShop modules (products module, categories module, manufacturer modules, shopping cart module, currency modules, etc) or Product / Category content plugin to embed product / category into Joomla article if you want.
3. EShop supports 5 default payment plugins (Offline, Offline Credit Card, PayPal, EWay and Authorize.net). They are included into the EShop package so you don't need to purchase them. You just need to purchase the extra payment plugins if you need them. Read more about this here:
eshopdocs.joomservices.com/plugins-and-themes/payment-plugins
4. Yes, there are 8 default shipping plugins included for EShop:
eshopdocs.joomservices.com/plugins-and-themes/shipping-plugins
5. You can try to use default shipping plugins in EShop as I showed in answer 4.
6. All of notification emails are ready and are editable via back-end side. Please read more about it here:
eshopdocs.joomservices.com/system-manage/messages
Hope that this is useful and you will place order for EShop soon.
Sincerely, Giang