Hi Angel
Yes. I believe Events Booking can be used to handle this requirement easily (please note that your website needs to build base on Joomla to use the extension)
To collect athlete information and option to select the TShirt size, you can create custom fields, see eventbookingdoc.joomservices.com/basic-setup/custom-fields/
If choosing an option require extra fee, you can use custom fee field to config it, see eventbookingdoc.joomservices.com/basic-setup/custom-fields/custom-fee-fields#radio-list-single-dropdown-custom-field-type
Here is a sample link to an event on our demo site which use custom fee fields
joomdonationdemo.com/eventbooking/featur...ds/custom-fee-fields
, try to register, select the fee options, the total registration fee will be changed based on your selection..
Please look at it and let us know if you have other questions
Tuan