Hello Chris
We don't give access to backend of demo site because we don't want users to change the demo data which we prepared. However, we do provide money back warranty, so if you want, purchase a copy of the extension to try. If it doesn't work as expected, you can request us for refund
For the payment schema you described, yes, it can be setup using Membership Pro. However, as the payment is registered with payment gateway (for example, PayPal), users can login to their PayPal account and can cancel that recurring payment if they want (that's true for any payment gateways). And we have no way to prevent them from cancelling
So if you want to prevent them from cancelling, it is un-doable
Regards,
Tuan