Hi Sylvain
It might be possible. You can create more custom fields to allow entering time and position for each registrants (I think it should be unpublished at the beginning so the registrants could not enter it when they register for the event). Then when the event occurs, you publish these fields, collect the data in the csv file, import it back to the system and display it on the web
It is doable
Regards,
Tuan