Hi
1=> Yes. Guest registration is available. The reason you see account creation is that we enable User Registration config option, set it to No will solve the issue
2=> No refund is possible at the moment. You will have to process it manually. Now, I can see the use-case and will try to add support for in the future
3=> Not supported for now. Small customization is needed and happy to do it for you for free.
4=> That's supported out of the box
5=> No documentation is available for that feature yet, sorry. You can see basic instructions here
joomdonation.com/forum/events-booking-ge...-2-1-0-released.html
Tuan