Hi Paul,
Thank you for interested in Edocman, regarding to your question, i would like to answer: Edocman has feature to assign members to specific Categories. So you are able to assign 3 registered users to categories, and they will have permission to download documents in assigned Categories.
Thanks
Dam