Hi Matt
At the moment, we don't allow subscribers to cancel receiving reminder emails. As the system only send email to active subscribers (before their subscription expired), yes, you can change their subscription status from Active to Cancelled (you cancel their membership) and they won't receive reminder emails anymore
Regards,
Tuan