Hi Paul,
Thank you for interested in OS Services Booking, regarding to your question, we would like to answer that OS Services Booking has Translation tool, it allows you to change any text, message, words in component to suit your purpose.
Of course, you can change the term "Employee" to another thing like "Staff", "Room"..etc based on your idea.
If you have any question, please let us know.
Thanks
Dam