Hi Arthur
To be honest, it must be a bug in RSFirewall. The email in this case is from an input field (to from a text), so RSFirewall should not change it.
I don't know how RSFirewall, so I don't have an exactly solution. You can try to edit the file components/com_osmembership/view/profile/tmpl/default.php, add that text {emailcloak=off} to the beginning of file (or somewhere in the file), then check it again to see whether the issue sorted
Tuan