Hello Huw,
Thank you for interesting in our EShop Shopping Cart extension. Regarding the your question, EShop does not support the feature to identify the customer location automatically. However, it support multiple currencies and allow customer to choose their currency to display price. So if customers from UK, they can choose UK Pounds, US customers can choose United States, etc. to show product price.
Sincerely, Giang