Displaying Original Price and Dynamic Icon For Cur

When an agent inputs a property in GBP the currency symbol is incorrectly placed at the end of the price:


the default currency is Euros so the currency symbol location is correct but I was wondering if there was a way the symbol location could be dynamically changed if it were GBP...?

Also, one other thing that was suggested is that the original price should be displayed in brackets alongside the new currency if a user switches the currency to their local currency to check the price:

Hi,
Unfortunately, currently, we only have option to show Currency Symbol in the price, and based on your configure option, the currency symbol will be shown before/after price value.
By the way, the original price is no longer used for a long time.
Thanks
Dam

Could we perhaps code this option into the next release...?

Unfortunately, we don't have plan to use Original price again
Thanks
Dam

OK.

Which file would I edit to display that myself Dam...?