German language files (DE and AT)

Updated german language files for Membership Pro 2.26.0 (frontend and backend)

---

Aktualisierte Deutsche Sprachdateien für Membership Pro 2.26.0

Language de-DE


Language de-AT

Thanks Peter so much for sharing your translation to Membership Pro community

Tuan

Language files updated to 2.26.0 in case someone needs it.

Thanks Peter. Look like you forgot to upload?

Tuan

Ah, look like you updated it . Many many thanks !

Yes, it's in the first post. I've replaced the old files.

Thanks again Peter

Hi!
I will have to use the frontend part in the German "Sie / Höflichkeitsfrom" format. Does anybody has an adapted file and is interested to share it?

If there is nothing out there I'll be happy to change and share it.

Hi!
This is the frontpage language file for the more polite form "Sie". It should work for DE and AT.

I changed and completed some stuff, as I find the word "Konto" not appropriate in any case, so I changed some to "Profil". "Abonnement" isn't a good choice for a plan, as it indicates that it is recurring in German. I used "Bezahlplan" instead for some cases.

As per GDPR the button concluding the deal must be labeled more clearly so I changed it to "Kauf abschliessen".

I hope this helps and let me know if you need any changes.

EDIT: I didn`t had time to look at the backend part. Maybe, I`ll do that in a later stage. At the moment I just zipped the de-DE.com_osmembership.ini file which you should extract first and then transfer it to your server under /language/de-DE overwriting the existing one.