I have had a report that the join buttons were not visible to a visitor who was using Microsoft Edge. I cannot replicate the issue, has anyone else had this reported?
We don't see any report like that. Maybe you should ask them for the account they are using, then login using that account, then access to the page to see whether you see the button?
