Translation problem with OSMembershipPro

More
11 years 5 months ago #33706 by Lola
Hi,

For some reason translations are not showing up when site is switched to Turkish and Russian languages.

See below:

awesomescreenshot.com/0a31jp7gd5

In English version It is ok. awesomescreenshot.com/0cd1jp5g2e

How do I fix it ?

Also, Even if I register using Turkish or Russian language, e-mail messages are sent in English.

How do I fix it? Is it possible to define language used while registering as a realtor or company?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 5 months ago #33778 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Translation problem with OSMembershipPro
Hi

It seems there is problem with the link at the moment. I could not access to the links to view the images, so I will check it again when I wake up on tomorrow morning.

Regards,

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #33893 by Lola
Tuan,

I am still waiting for this problem to be solved.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #33894 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Translation problem with OSMembershipPro
Sorry Lola. I forgot your emails :( . In the future, please help me by submitting support tickets instead of sending emails. I will have the issue sorted before this time on tomorrow ! Please wait for me.

Really sorry !

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #33923 by Lola
I hope you will not forget again.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #33948 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Translation problem with OSMembershipPro
No Lola. Working on it right now. There are also seems some changes in Joomla 3.1.4 and It causes some issues as well (Joomla core team has to release 3.1.5 to fix it but I still need to test it carefully). Please wait for me.

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #33994 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Translation problem with OSMembershipPro
Hi Lola

The issue which you mentioned in this forum post happens because you haven't translated the title of these custom fields yet. Please go to Membership Pro -> Custom Fields, edit one custom field for example. On edit screen, you will see a tab called Translation . You can enter data into that tab to translate these custom fields into the two other languages.

Please do the translation. After that, it will work as expected !

Regards,

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #33995 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Translation problem with OSMembershipPro
I am check the issue with the emails which you mentioned in the email now. Maybe the reason is also the same. Will update you soon !

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
11 years 4 months ago #34014 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Translation problem with OSMembershipPro
Update : We checked it ourself and found that the email is sent in correct language. Maybe the reason it didn't work for you before is because you haven't translated the messages yet (we see the translated messages now).

Could you please check and get back to me ?

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.