Translations

Hello,

I have changed the language files on the admin section of the joomla installtion via filezilla, this was because a few fields such as "message", "subject", "subject and message" could not be changed in the current translation feature you have installed.

Is there a way to add these fields to the translation feature so that when I update to a newer version, (yesterdays release was when i had to change the fields again) the fields would stay changed, also i noticed the fields i had changed in the translation section also went to default when i updated the version.

Cheers

Brendan