Can I assign users as 'Staff/volunteers' to a specific event who can assist with Checking In without giving them full access to events on the frontend?
Unfortunately, it is not possible. As of right now, the user needs to belong to a user group which has Registrants Management permission to allow to checkin registrants