As answered via support ticket, there must be something wrong with your Sofortüberweisung account, so please contact Sofortüberweisung support, ask them to check to see why the error happens
They should be able to check and get the issue sorted for you