Unfortunately, it's not possible. The system will show all categories base on current events displayed in the calendar. If you only want to show top level categories, you will need to customize the code in the file components/com_eventbooking/themes/default/common/calendar.php