Translation on "Modify event from Frontend"

It seems that all language strings are no all available in the translation files. Some might be still "hidden" in program files.
When I authorizes user to modify their own events from font end, I find the sentence "Press Ctrl to select multiple categories" displayed on a non-English (French) site.
Scanning the language files in English I have not been able too find out the sentence and therefore cannot translate it.
Can you add the corresponding language string in the language files in a future release?
Meanwhile, can you tell me in which file is located the sentence "Press Ctrl to select multiple categories" for me to modify it ?

Kind Regards
Lionel

Hi Lionel

The file is components/com_eventbooking/view/event/tmpl/form.php, please check and change it for now. I will add it to language file in next release

Regards,

Tuan

Tuan Pham Ngoc wrote: Hi Lionel

The file is components/com_eventbooking/view/event/tmpl/form.php, please check and change it for now. I will add it to language file in next release

Regards,

Tuan

Thanks Tuan for your fast reply.
By the same token, I have found that localized parameters were not called by Administration/Eventbooking/View/registrant/html.php
Can you change line 87 to 90
$options[] = JHtml::_('select.option', 0, JText::_('Pending'));
$options[] = JHtml::_('select.option', 1, JText::_('Paid'));
$options[] = JHtml::_('select.option', 3, JText::_('EB_WAITING_LIST'));
$options[] = JHtml::_('select.option', 2, JText::_('Cancelled'));
by
$options[] = JHtml::_('select.option', 0, JText::_('EB_PENDING'));
$options[] = JHtml::_('select.option', 1, JText::_('EB_PAID'));
$options[] = JHtml::_('select.option', 3, JText::_('EB_WAITING_LIST'));
$options[] = JHtml::_('select.option', 2, JText::_('EB_CANCELLED'));
I discover the solution to the issue thanks to another user, and corrected the file at each update. However it would be better to integrate the changes in your files.
Best Regards
Lionel

Done and thanks. It will be included in next release

Tuan