Translation of custom fields in fields.xml

  • Patrick
  • Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
More
10 years 11 months ago #60719 by Patrick
Hello

I want to add some extra fields as described here:
documentation.joomdonation.com/2-events-...ow-custom-field.html

But how can I make them multi language? I have not found a way to translate the fields.

Thanks for your help.

Pat

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 11 months ago #60739 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Translation of custom fields in fields.xml
Hi Pat

I think the solution would be:

1. Edit the custom fields in the file fields.xml, change label to language items such as EB_NAME_OF_CUSTOM_FIELD

2. Then go to Events Booking -> Translation, press new button in the toolbar to add that language item and make the translation

After that, it should work as expected

Tuan
The following user(s) said Thank You: Patrick

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Patrick
  • Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
More
10 years 11 months ago #60740 by Patrick
Replied by Patrick on topic Translation of custom fields in fields.xml
Hi Tuan

Works fine, thank you.
I figured out that core language override from Joomla is working as well. I can add the language strings there, too :)

Patrick

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 11 months ago #60771 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Translation of custom fields in fields.xml
Yeah, that works, too (although I haven't used that function of Joomla core )

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 1 month ago #76817 by Zelena
Replied by Zelena on topic Translation of custom fields in fields.xml
I've got a related question. I have this working, and the field *labels* translate fine - but how would I translate the field *contents*?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 1 month ago #76826 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Translation of custom fields in fields.xml
Hi Zelena

Unfortunately, at the moment, we don't have a way to translate the file content. What content you tried to enter? Is it simple string ? If so, I can try to edit code to make it translatable for you

Regards,

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 1 month ago #76859 by Zelena
Replied by Zelena on topic Translation of custom fields in fields.xml
Thanks Tuan. Never mind - I just figured out it is easier to create double the number of fields, and show each set where relevant. Avoids editing the language files too.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 1 month ago #76861 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Translation of custom fields in fields.xml
Smart, nice solution. Thanks for sharing !

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: Tuan Pham Ngoc