Tuan,
Thank you. No, it wasn't entered like that in the title, you can actually see the event title right below the heading - it's the same thing only without the "-Member" at the end. There are a few minor template overrides but nothing is customized that would have affected this. I have no problem giving you access to the admin panel, just not on a public forum and I didn't see an option to send a private message.
This heading doesn't come from the event page, it comes from Joomla. Before I removed the title from Event Booking component it was actually showing up twice (see attachment). The top one from Joomla, the bottom one from the component. So, the component displays it just fine but "reports" it to Joomla with category name appended. I was looking for a way to remove the one from Joomla but couldn't find that option.
I actually came up with a quick hack to fix it - a few lines of JavaScript to find the header and replace the category and the dash with a blank string.
Thanks for your time!