Hi Michael
I think you won't need different instances of the extension in this case. Try the solutions I suggest below :
1. For each chapter, create a category in Event Booking. Then when you create categories, events of that chapter, assign it to that category.
2. Create a menu item to link to the category layout of Events Booking (or categories layout if you want to display event categories belong to that chapter). In the menu parameter, please choose that category. The idea is that when users access to that menu item, they will only see the events (categories) belong to that chapter.
3. For each event, look at Advanced Settings tab, there is a field allow you to enter Paypal account you want to receive payment when users register for that event. Simply enter that chapter's Paypal account into that field.
Hope it is clear to you.
Tuan