The list for event dates, helps if it's a single or two days event - or something like that.
But the moment you have a repeating event it just gets out of hand.
The attached image is just for 15 repeats - and that is not the full extend of the event, it's actually longer.
I think the only way to define another session within the same day, is to to create another event for the same date but different times.
I'm talking about something smoother that works only with the "parent" event. I'm not sure if it's possible the way the extension is built, but at the end of the day it's not that important.
I think the calendar for the repeating events is the most important feature lacking.