Show option pricing on invoice line items

Is there a way to make the upcharge of an option appear along with the name of the option on the invoice?  For example, right now the invoices just show:

Walnut Backpacker Love Flute                              $390
- Tuning in Hertz: 440Hz (Standard)
- Key: F
- Wet Out Protection: Add Wet Out Protection
- Turtle Flute Fetish: Add Turtle Fetish
- Fleece Flute Bag: Canyon Charcoal

But we are worried this will be confusing to the buyer.  We would like it to say:

Walnut Backpacker Love Flute               $265
- Tuning in Hertz: 440Hz (Standard)
- Key: F (+$25)
- Wet Out Protection: Add Wet Out Protection (+$50)
- Turtle Flute Fetish: Add Turtle Fetish (+$25)
- Fleece Flute Bag: Canyon Charcoal (+$25)

I tried putting the price into the option names but then on the product pages of the site I get it double like this:

Add Wet Out Protection (+$25) (+25)

Which is even more confusing...
 

Dear Chad Criswell,

Thank you for submitting the question here too. I have already answered you via ticket system to give you a custom solution.

Please following up there to get the solution.

Sincerely, Giang