Hi Rich,
Currently, Edocman doesn't have option to 'Assign Folders to users or groups'. It only has feature to assign "Folders" to Categories. By that way, documents of categories will be stored in specific directories, they are sub-folder of Edocman root path folder
Thanks
Dam