Hi Randy,
To turn on Document sharing feature, you also need to enter Subject and Content for the Document sharing email too. Please go to Edocman Configuration -> Tab: Messages and enter value for below configure options:
- Document sharing email subject
- Document sharing email content
Available tags for sharing email content: [NAME], [FRIEND_NAME], [DOCUMENT_TITLE], [LINK], [MESSAGE].
Thanks
Dam