Dear Michael
Unfortunately, we don't have a migration script to migrate data from Remository into EDocman yet. So in this case, you will have to re-create documents / categories manually.
Or if you have many documents, you can hire us to write a migration script for you. It will cost you 60$ for this migration script.
Tuan