Translation Membership Pro in German and other

  • Michael Dettmer
  • Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
10 years 5 months ago - 10 years 5 months ago #52226 by Michael Dettmer
Translation Membership Pro in German and other was created by Michael Dettmer
hello,

1. I guess I'm not the first German, Dutch or Turkish users of the plugin. Why is there no reason Translation that you can install. Please change the quickly. We need software that works without the use of hours and hours of work.

2. when I entered the translation, where can I save them for other websites ?????
Last edit: 10 years 5 months ago by Michael Dettmer.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 5 months ago #52236 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Translation Membership Pro in German and other
Hi

1. I guess I'm not the first German, Dutch or Turkish users of the plugin. Why is there no reason Translation that you can install. Please change the quickly. We need software that works without the use of hours and hours of work.


=> Yes, you are correct. You are not the first customer use those languages. However, we can only get the language files if customers send it back to us . Unfortunately, we don't have customers send it back to us yet and we don't have the language file available, sorry. We don't have translator in our company, so we could not translate it to different languages. We have to rely on customers in this case, sorry.

2. when I entered the translation, where can I save them for other websites ?????


=> You just need to get the language files which you translated (for example, for Dutch, it is located at language/nl-NL/nl-NL.com_osmemberhsip.ini from the site which you translated and upload it to your other sites.

Regards,

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 5 months ago #52277 by Jens
Hallo Anette,

habt Ihr schon eine Übersetzung für die deutsche Sprache gemacht? Eventuell könntest Du das ja zur Verfügung stellen bzw. Ich kann dazu auch meinen Beitrag leisten?

Gruß Jens

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Michael Dettmer
  • Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
10 years 5 months ago #52284 by Michael Dettmer
Replied by Michael Dettmer on topic Translation Membership Pro in German and other
Hallo,

ich habe gerade mal angefangen. Das ist ja ein Gigantischer Zeitaufwand. Vielleicht kann man sich die Sache teilen.
einer Übersetzt den Bereich OS Membership, der andere den Bereich OS Membership Backend.
Die Frage ist, ob man das nachher zusammenbekommt.

Gruss Michael

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 5 months ago #52286 by Jens
Hi,

die Datei /language/de-DE/de-DE.com_osmembership.ini beinhaltet das Frontend, also OS Membership und das Backend liegt hier /administrator/language/de-DE/de-DE.com_osmembership.ini.

Die Dateien können wir also nachher problemlos tauschen.

Ich fange jetzt mal mit dem Backend an und melde mich sobald ich fertig bin.

Gruß Jens

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
10 years 5 months ago #52288 by Jens
Soll ich 'subsriptions' mit 'Abonnements' übersetzen? Oder eher mit Mitgliedsbeiträge. Das Zweitere gefällt mir besser.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Michael Dettmer
  • Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
10 years 3 months ago #54960 by Michael Dettmer
Replied by Michael Dettmer on topic Translation Membership Pro in German and other
Hallo,

habe die Übersetzung in Deutsch fertig (90%) wer die restlichen 10% macht kann diese kostenlos anfordern.

have the translation in German ready (90%) who makes the remaining 10% can order for free.

md@123kunst.de

Michael

Please Log in or Create an account to join the conversation.