Missing translation field

More
12 years 7 months ago #19630 by mirza
Missing translation field was created by mirza
How can I translate field "Speaker" ?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19719 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Missing translation field
Hi

where do you see this field ? I believe this field is not available in the extension .

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19724 by mirza
Replied by mirza on topic Re: Missing translation field
This filed is under Extra information tab in the Event: [ Edit ] form. I found that this field is stored in xml file called fields.xml. I have hardcoded the translation directly in the xml file but I in that case I have only my local version and I dont know how to put eng version

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19752 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Missing translation field
Ah, that's just a sample custom field. If you want to change it title, please open the file components/com_eventbooking/fields.xml to change it's title .

Regards,

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19769 by mirza
Replied by mirza on topic Re: Missing translation field
OK i figured that out, but how to make that custom field to have two languages for example my local and also english version? Now I have only my local translation which I have put in xml file

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19790 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Missing translation field
Hi

The solution is adding the language items to the language files. The steps are :

1. Change the label in the XML file to something like EB_SPEAKER (instead of speaker).

2. Open the English language file (language/en-GB/en-GB.com_eventbooking.ini), add the following line to the bottom:

EB_SPEAKER="Speaker"

3. Open your second language file (for example, if you are using Dutch, the language file is located at language/nl-NL/nl-NL.com_eventbooking.ini), add the following line to the bottom:

EB_SPEAKER="Translation of Speaker to Dutch anguage"

4. Do the same for other fields.

After that, everything will work as expected.

Regards,

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19805 by mirza
Replied by mirza on topic Re: Missing translation field
I followed your instruction but then on both languages I see "EB_SPEAKER"

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
12 years 7 months ago #19823 by Tuan Pham Ngoc
Replied by Tuan Pham Ngoc on topic Re: Missing translation field
Could you please submit a support ticket sending me administrator and FTP account of your site so that I can check and solve the issue for you ?

Tuan

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: Tuan Pham Ngoc