Translation doesn't switch

I've got a fresh joomla 2.5 install with event booking. My girlfriend just translated al lines in dutch for me under the translation tab. Only when i select the default country; The Netherlands and select the dutch language under the translation tab I keep seeing the english language on front end.

Now I've tried renaming the NL-nl.ini to En-gb.ini but that trick doesn't work. Can someone please advise?

As a gift I've added the Dutch translation file

Thank you

Hi

The extension comes with Dutch language file already. When you unzip the zip file, you will see a folder called Language Packages. Just get the dutch language file from nl-NL folder, then upload it to language/nl-NL folder of your site and you will have the extension ready in dutch language .

Regards,

Tuan

I found the translation package folder, only the dutch translation file isn't complete (i guess 25% is translated).

Strangly enough this file works, the ini file I attached before doesn't work. Only our file is a complete translation, maybe this file is corrupt? I'm really don't look forward on doing the whole translation again.

Anyone?

@pierro : Could you email me the ini file so that I can check it ? You can email it to contact@joomdonation.com .

Regards,

Tuan

I mailed the whole translation file in dutch. Enjoy!

Is this complete dutch language file available for download somewhere?

In the original file, after line 123 (EB_FREE="Gratis") all the values are in english.

Hi Christian

We don't have translators in our office, so we can just use the dutch language file used by EB users, so the language file might not be completed. In case there are language items were not translated, please translate it yourself and if it is possible, please share the translated file back so that other customers won't have to translate it again !

Regards,

Tuan

I emailed this before to support.

Looked it up again, Dutch Translation: sdrv.ms/OXZkYh

Thanks @pierro so much for sharing the Dutch language file .

Regards,

Tuan