Hi marcos,
1. To add room into property details page, please follow these steps
Go to file components > com_osproperty > templates > theme1 (you theme is being used) > details.html.tpl.pgp
find
<?php
if(($row->bath_room > 0) and ($configClass == 1)){
?>
<li class="propertyinfoli"><strong><?php echo JText::_('OS_BATHS')?>: </strong><span><?php echo $row->bath_room?></span></li>
<?php
}
?>
And change to
<?php
if(($row->bath_room > 0) and ($configClass == 1)){
?>
<li class="propertyinfoli"><strong><?php echo JText::_('OS_BATHS')?>: </strong><span><?php echo $row->bath_room?></span></li>
<?php
}
?>
<li class="propertyinfoli"><strong><?php echo JText::_('OS_ROOMS')?>: </strong><span><?php echo $row->rooms;?></span></li>
2 If you want to translate sqft, please go to language file. If you are using English, it's
language > en-GB > en-GB.com_osproperty.ini
and add this line to last file
SQFT="You content"
Good luck
Dam