One field for Owner, one field for Agent

Dear developper,

I would like to link a property not only to one of my agent, but also to the owner of the house/flat. This owner would be a Joomla contact that is registered into one contact category, such as "Owner", "Seller", etc. It could be a joomla user, but i think a joomla contact would be more adequate.

That way we can use OS property in addition to other listing such as client listing. The field regarding the owner would only be visible for users with the right access.

From my side, i would need to make some modification to the contact listing. I would have to populate for each contact, the field regarding the house he owns by calling the value from the right field inside properties database.

What do you think ?