When I register someone for an event from the backend, I am not able to type in the custom fields data, but only the standard fields.
When I afterwards click on the registrant, I can type in the custom data. Seems silly not to be able to do that in the first place...