Hi,
Currently, in file: root > components > com_edocman > view > document > tmpl > default.php
You can find the Created date is being shown through this code line:
echo JHTML::_('date',$item->created_time, 'j F Y');
You can change date format by changing the date format 'j F Y'
Thanks
Dam