Hi Harold
You can edit code alitle to make it have the correct mime type. The steps are :
1. Open the file administrator/components/com_dms/class/mime.mapping.php
2. Add a new element to the array (hope you know php alitle)
Code:
'm4a' => 'audio/x-m4a'
After that, it should work as expected.
Tuan