Remember the three pre-expiry notices are optional, so not everyone would use them. Personally, I think it would therefore be worthwhile repeating this feature with the POST expiry notices, ie to offer THREE optional post-expiry notices as well. This would allow for example a notice of actual expiry, then one reminder notice and perhaps a final notice. This would be more in line with invoices - eg payment now due, payment overdue, final notice.
Or the simplest solution might be to just allow negative numbers in the three existing notices, ie allowing them to be EITHER pre OR post expiry..?
Without wanting to complicate the issue, many memberships also offer a grace period to members, allowing them to pay for their renewal up to a certain overdue date and still retain their continuous membership. As all our yearly memberships start on 1st Jan for example it would also be nice if their renewal start date is backdated to reflect continuous membership IF they renew within a pre-defined grace period. So for example if a member renews on 10th Jan (an a 14 day grace period has been set) then the membership renewal period would be reflected as 1st Jan to 31st December (rather than 10th Jan to 31 Dec).
Maybe this should be a separate wishlist item, but I only mention this in case you would also like to add this feature at the same time as the post-expiry notices

Thanks again Tuan!