Our members sign up using Membership Pro, then purchase using Payment Form.
Only members can make purchases.
Is there a way for a logged in member to see their purchase history?
I believe you can create a menu item to link to Payment History view of Payment Form. Members can access to that menu item, see their payment records (purchase history)